Systemmeddelanden
Från Rone A-Ö
Detta är en lista över alla systemmeddelanden i namnrymden MediaWiki.
Besök MediaWiki Localisation eller translatewiki.net om du vill bidra till översättningen av MediaWiki.
| Namn | Standardtext |
|---|---|
| Nuvarande text | |
| uploadwarning-text-nostash (diskussion) (Översätt) | Återuppladda filen, ändra beskrivningen nedan och försök igen. |
| user-mail-no-addy (diskussion) (Översätt) | Försökte skicka e-post utan en e-postadress |
| user-mail-no-body (diskussion) (Översätt) | Försökte skicka e-post med tomt eller orimligt kort innehåll. |
| usercreated (diskussion) (Översätt) | {{GENDER:$3|Skapad}} den $1 $2 |
| usercssispublic (diskussion) (Översätt) | Observera: CSS-undersidor bör inte innehålla konfidentiella uppgifter eftersom de kan ses av andra användare. |
| usercsspreview (diskussion) (Översätt) | <strong>Kom ihåg att du bara förhandsgranskar din användardefinierade CSS-kod. Den har ännu inte sparats!</strong> |
| usercssyoucanpreview (diskussion) (Översätt) | '''Tips:''' Använd knappen "{{int:showpreview}}" för att testa din nya CSS innan du sparar. |
| usereditcount (diskussion) (Översätt) | $1 {{PLURAL:$1|redigering|redigeringar}} |
| userexists (diskussion) (Översätt) | Det valda användarnamnet används redan. Var god välj ett annat namn. |
| userinvalidconfigtitle (diskussion) (Översätt) | '''Varning:''' Utseendet "$1" finns inte. Kom ihåg att .css-, .json- och .js-sidor för enskilda användare börjar på liten bokstav. Exempel: {{ns:user}}:Foo/vector.css i stället för {{ns:user}}:Foo/Vector.css. |
| userjsdangerous (diskussion) (Översätt) | OBS: Skript på denna sida kan köras när som helst när du läser in en sida. Skadlig kod som läggs till här kan leda till att konton kan kapas. Koden kommer att köras när du förhandsvisar ändringar på denna sida. |
| userjsispublic (diskussion) (Översätt) | Observera: JavaScript-undersidor bör inte innehålla konfidentiella uppgifter eftersom de kan ses av andra användare. |
| userjsonispublic (diskussion) (Översätt) | OBS: JSON-undersidor bör inte innehålla privat information eftersom de kan läsas av andra användare. |
| userjsonpreview (diskussion) (Översätt) | <strong>Kom ihåg att du bara testar/förhandsgranskar din användardefinierade JSON-konfiguration. Den har ännu inte sparats!</strong> |
| userjsonyoucanpreview (diskussion) (Översätt) | <strong>Tips:</strong> Använd knappen "{{int:showpreview}}" för att testa din nya JSON innan du sparar. |
| userjspreview (diskussion) (Översätt) | <strong>Kom ihåg att du bara testar/förhandsgranskar din användardefinierade JavaScript-kod. Den har ännu inte sparats!</strong> |
| userjsyoucanpreview (diskussion) (Översätt) | '''Tips:''' Använd knappen "{{int:showpreview}}" för att testa ditt nya JavaScript innan du sparar. |
| userlogin-createanother (diskussion) (Översätt) | Skapa ett annat konto |
| userlogin-helplink2 (diskussion) (Översätt) | Hjälp med inloggning |
| userlogin-joinproject (diskussion) (Översätt) | Gå med i {{SITENAME}} |
| userlogin-loggedin (diskussion) (Översätt) | Du är redan inloggad som {{GENDER:$1|$1}}. Använd formuläret nedan för att logga in som en annan användare. |
| userlogin-noaccount (diskussion) (Översätt) | Har du inget konto? |
| userlogin-reauth (diskussion) (Översätt) | Du måste logga in igen för att verifiera att du är {{GENDER:$1|$1}}. |
| userlogin-remembermypassword (diskussion) (Översätt) | Håll mig inloggad |
| userlogin-resetpassword-link (diskussion) (Översätt) | Glömt ditt lösenord? |
| userlogin-signwithsecure (diskussion) (Översätt) | Använd säker anslutning |
| userlogin-yourname (diskussion) (Översätt) | Användarnamn |
| userlogin-yourname-ph (diskussion) (Översätt) | Ange ditt användarnamn |
| userlogin-yourpassword (diskussion) (Översätt) | Lösenord |
| userlogin-yourpassword-ph (diskussion) (Översätt) | Ange ditt lösenord |
| userlogout (diskussion) (Översätt) | Logga ut |
| userlogout-continue (diskussion) (Översätt) | Vill du logga ut? |
| userlogout-summary (diskussion) (Översätt) | |
| usermaildisabled (diskussion) (Översätt) | Användar-e-post avaktiverat |
| usermaildisabledtext (diskussion) (Översätt) | Du kan inte skicka e-post till andra användare på den här wikin |
| usermessage-editor (diskussion) (Översätt) | Systemmeddelare |
| usermessage-summary (diskussion) (Översätt) | Lämnar systemmeddelande. |
| usermessage-template (diskussion) (Översätt) | MediaWiki:UserMessage |
| username (diskussion) (Översätt) | {{GENDER:$1|Användarnamn}}: |
| usernameinprogress (diskussion) (Översätt) | Kontoskapandet för detta användarnamn är redan i full gång. Vänligen vänta. |
| userpage-userdoesnotexist (diskussion) (Översätt) | "<nowiki>$1</nowiki>" är inte ett registrerat användarkonto. Tänk efter om du vill skapa/redigera den här sidan. |
| userpage-userdoesnotexist-view (diskussion) (Översätt) | Kontot "$1" är inte registrerat. |
| userrights (diskussion) (Översätt) | Användarrättigheter |
| userrights-cannot-shorten-expiry (diskussion) (Översätt) | Du kan inte flytta fram förfallotiden för medlemskapet i gruppen "$1". Endast användare med behörighet att lägga till och ta bort denna grupp kan flytta fram förfallodatum. |
| userrights-changeable-col (diskussion) (Översätt) | Grupper du kan ändra |
| userrights-conflict (diskussion) (Översätt) | Konflikt vid ändringar av användarrättigheter! Var god granska och bekräfta dina ändringar. |
| userrights-editusergroup (diskussion) (Översätt) | Ändra {{GENDER:$1|användargrupper}} |
| userrights-expiry (diskussion) (Översätt) | Förfaller: |
| userrights-expiry-current (diskussion) (Översätt) | Förfaller $1 |
| userrights-expiry-existing (diskussion) (Översätt) | Befintlig förfallotid: $3, $2 |
